When the aircraft had 840h TTSN, aircraft hit a fuel truck after start. It suffered damage on Spinner, Propeller, right sided of the engine fairing, nose landing gear fairing, and external frontal part of the engine, there was no fire. There was no damage to the wing or other parts
Prior owner has conducted a complete engine and propeller overhaul. All registry of the services accomplished are inside the aircraft logs.
_____
Quando a aeronave tinha 840h TTSN, atingiu um caminhão de combustível após a partida. Danificou o Spinner, Hélice, lado direito da carenagem do motor, carenagem do trem de pouso do nariz e parte frontal externa do motor, não houve incêndio. Não houve danos à asa ou outras partes
O proprietário anterior realizou uma revisão completa do motor e da hélice. Todos os registros dos serviços realizados estão dentro dos registros da aeronave.